American Bedside Manner....Why so serious?? |
轉自醫聲論壇, 感謝Nanthan 大大無私分享準備CS的過程, 寫的真的很讚阿!拍拍手
以下逐項分享考試的準備方法
History Taking
以First Aid為主,並參考csprotocol網站
UW(UsmleWorld)上有一些First Aid沒有的case,書上的每個case唸熟,熟記需要問到的問題
一般來講有兩種方式
一是由chief complaint引出需要鑑別的疾病,再根據rule in與rule out這些疾病所需來問病史
這種方式合乎學理,但對我而言似乎思考的負荷太大,腦筋會轉不過來
我用的是亂槍打鳥法: 聽到上腹痛,就把所有GI的相關症狀全部問一遍
下腹痛,再加GU/婦科病史...
然後要多練習,聽到一個chief complaint,馬上要能反應出後面的動作
儘量做到不會漏掉書上列出的所有問題
雖然這些可能是我們每天都在做的事情
但是,考試當場幾乎是沒有時間思考的
在緊張的情況下,就算是自己熟悉的病例也難免會有疏漏,何況是不熟的領域 ?
甚至有人發明一堆記憶術LIQOR AAA,PAM HUGS FOSS,SIG E CAPS等(csprotocol上有介紹)
個人剛開始覺得有點扯,後來發現真的很好用,可以大大減輕頭腦的負荷
總之,CS的準備是非常個人化的
書唸熟,建構出適合自己的方式,然後不斷練習,讓它成為反射動作,就這樣
Physical Exam
因為考試時間有限,PE通常只能花2到3分鐘左右,是不可能做得很完整的
所以要先看一下First Aid,看什麼樣的case大概需要做哪些部位(甚至要自己再刪掉一些)
問題是,沒有美國經驗的人常常沒有把握,怎樣做才 ”標準”
付錢給UW的目的即在此,他們提供一堆做PE的教學影片
可是他們的影片有兩個很大的缺點:
一是過於詳盡繁瑣,考試當場不可能這樣做
二是每段影片只做一個部位(例如心臟、腹部),沒有教你怎麼把這些串在一起
所以,光是看完這些影片就上考場,是有點冒險的
最好自己做過整理的工夫,各個case的PE要做到什麼程度,哪些比較不重要的可以不做
不同部位的流程順序,也要先想好如何安排
儘量做到SP只要躺下一次,同一個部位的衣著只要脫一次
Spoken English Proficiency
大家都知道,學好英語不外乎多聽和多說,可是,這種話對火燒屁股的考生有用嗎 ?
考生需要的是:有沒有什麼方法可以快速增強功力,減低焦慮 ?
在「聽」的部份,好消息是,CS考試並不需要高深的英語
談話的內容不外乎病史,症狀,診斷,檢查等我們還算熟悉的辭彙
而且在大部分的情況下,對話是由醫師(考生)所主導的
在已經知道對方可能要講什麼話的情況下,聽不懂的機率會小很多
個人覺得難度甚至小於天馬行空的日常會話
在「說」的部份,可能比較有人會擔心,自己講的英語要讓一個native speaker的專家評分
加上考場緊張,難保有些話會當場說不出來,或是結巴吃螺絲,或冒出台式英文來
怎麼辦呢
既然考生可以主導整個場面,談話的內容又侷限在很小的範圍內
最簡單的方法就是:事先把需要講的話,需要問的問題想清楚,然後多練習
如果不知道某些情況如何表達,可以參考First Aid或csprotocol上面的文句
此外如果練習時覺得自己某些字就是唸不好,不妨考慮換個字或換一種說法
以免考試當場緊張,狀況可能會更慘
至於口音,一個普遍的說法是SP早已習慣面對來自各國IMG的南腔北調
以我在skype上和幾個其他國家的IMG練習的心得,我們的口音應該還不算最難懂的吧
當然,有空聽一些廣播,影集,英語教學節目的對話,模仿一下老美的發音咬字
也有網站可以將打上去的文字句子唸出來讓你聽(csprotocol上有連結),都是有幫助的
靠著這些撇步,可能無法高分,但是好好練習,低空飛過應該是OK的
Communication and Interpersonal Skills
這部份比較抽象,除了First Aid和csprotocol提到的重點,以及UW看如何draping外
大概就是看考生的架勢,能不能表現出專業自信的形象,以及對病人的尊重和關心
進診間要先敲門,PE前要先洗手&徵求SP同意的重要性當然不用再多說
Opening,closure,transitional statements參考First Aid和csprotocol
訂出一套適合自己,通用於所有病人的標準流程
這裡只補充幾個重點
1. 小心避免專業名詞: (csprotocol有相關資料)
很多症狀,器官等名詞我們習以為常,可是在英文裡是一般人不一定懂的專業名詞
講出這些字SP可能會裝作聽不懂,還會扣你分數
猜猜看sputum和phlegm哪一個字是可以使用的普通非專業名詞
答案: phlegm (這個字以前我還不認得呢 !)
2. 診斷和後續處置的解釋:
例如告訴SP診斷可能是asthma,bronchitis等病名,最好加一兩句更通俗的簡單解釋
如bronchitis = inflammation of your windpipe
告訴SP之後要做digital exam,echo, MRI等,當然也要解釋一下那是什麼,csprotocol有資料
如果有些東西實在太難解釋的,我的做法是……略過不要講,不要找自己麻煩
Patient Note
英文病歷,版上多數大大應該天天都在寫,何況有十分鐘的時間沒有人打擾,可以專心的寫
可是,如果這份病歷是要接受評分的呢 ? 對自己的英文寫作有信心嗎 ?
好消息是,病歷就是病歷,不是作文,不是文學作品,只是用來和其他醫師溝通的工具
忘掉文法,忘掉優美的辭藻及繁複的句型
請先欣賞一下USMLE官網上的病歷範本: 手寫病歷之一,手寫病歷之二
我想USMLE不至於無聊到放兩份不及格的病歷當範本,所以這兩份應該都是及格的
個人認為,病歷的重點在於清楚有條理的記載history和PE finding,表現考生的思考邏輯
並做出合理的鑑別診斷和後續處置計畫
可以看到CS的病歷分為四大欄位: History,PE,Diagnosis,Workup
目前是可以手寫,也可以在電腦上打字(可能2011年中起會改成一律打字)
如果打字速度OK,我覺得打字有畫面清爽,方便增刪的好處
按這裏有類似實際考試的電腦病歷欄位可以練習
我的習慣是先寫Diagnosis,因為據說這部份佔分數重
而且先寫好診斷,History的敘述要設法說服別人(閱卷者),為何導出這些診斷
可能性高的病要放前面
然後根據rule in或rule out這些病所需來排workup,請忘掉健保規範,CT MRI該排就排,不要客氣
雖然沒有規定一定要做到五項workup,我是習慣五格都填些東西,不要留白
如果要做的檢查多,同一格可以填好幾項相關的檢查;若檢查項目少,就儘量分開寫
例如GOT,GPT,Bil T/D,ALP可以填在同一格,也可以分開填
但最好避免亂做一些和診斷無關的檢查
然後寫History,含present illness,past history,family history,review of system等
注意電腦軟體提供的欄位空間是有限的,病歷紙當然不用說,就只有那一張
First Aid的病歷範例可能有的會太冗長,塞不下,練習的時候要考慮這一點
(電腦提供的History空間,從介紹影片可以估計出大約只有10-12行)
這時候要稍微注意一下時間,結束前2分鐘會廣播提醒
如果PE還沒開始寫,趕快先寫一些positive finding和最重要的negative finding
然後History剩下的部份能寫多少算多少
基本原則就是,重要的,和診斷有關的先寫(所以建議打字,方便有時間的話可以在中間加東西)
最後補充一些讓我在考前很焦慮,又很難找到答案的問題,希望對後來者有幫助
Q: History taking時要站著或坐著?
A: 有人建議,如果考題像門診 -->坐,像急診 -->站
我的經驗是,因為檢查床蠻高的,SP坐著幾乎和我站著一樣高,所以我都是站著講話
Q: 時間控制? 診間牆上時鐘的位置?
(考試是不准戴手錶的,診間內牆上有鐘,但是如果位置不好,頻頻回頭看牆上的鐘似乎有點難看)
A: 好像每間診間掛鐘的位置不一
會說「好像」是因為剛開始有些診間時鐘的位置不錯,很容易瞄到
但是因為一直專心的聽話和講話,我沒辦法再分心去計算時間剩多久(腦力太差?)
所以之後就不再看鐘,靠直覺以及"剩下五分鐘"的廣播提醒,覺得這樣也還OK
Q: 考試當中可否喝水? 上廁所?
A: 美國氣候乾燥,加上緊張,很容易口乾舌燥
考場介紹特別提到洗手台的自來水可以生飲,牆上也掛有紙杯
我想如果渴到不行,跟SP say sorry一下喝個水應該是可以的,也有網友說他真的這樣做過
至於上廁所應該不行,因為考場中12或24個考生的時間是同步的,不可能全部停下來等一個人
反正最久就是5個病人約2.5小時,就忍一下吧
Q: 考場的空調? 穿多少衣服才不會熱到滿身汗或凍到雙手冰冷?
A: 我是夏天在LA考,穿短袖襯衫加長袖醫師服,感覺冷熱適中
如果洗過手(加上緊張)手太冰,做PE前做勢搓一搓並跟SP道歉一下,他們應會表示諒解
(說不定還會加分 -->表示你在乎他們的感覺)
註: 水龍頭可以調整水溫
Q: 醫師服上繡有姓名/醫院名…?
A: orientation後,考場工作人員會給貼紙(或貼布)讓你貼起來
我的醫師服上有中文姓名,他們認為沒有人看得懂,所以叫我不用貼了
Q: 考場的午餐?
A: 我遇到的是數種大漢堡&三明治(都有Big Mac的兩倍以上大小),料好實在數量充足
因為大部分人都只吃一個,最後剩下不少,所以你要吃三個也行
至於好不好吃,個人覺得用料不錯,口味OK,就是美式食物;不喜歡的人也可以事先自備
飲料有溫水,冰水,咖啡,易開罐裝的Coke和Sprit
Q: 需要攜帶什麼東西到考場?
A: 如規定護照,scheduling permit,appointment summary,醫師服,聽診器必備
很多人(尤其老美)喜歡帶飲料零食,準備中場休息時吃
像我旁邊的美國妹妹就帶了6條巧克力,一包多力多滋,還有其他零食(有點忘了)
可是一點都沒吃…
我最大的失誤是忘了帶牙刷+牙膏(或漱口水),所以午餐只好很小心的把漢堡裡的生洋蔥挑乾淨
事實上我只帶了Panadol,Strocain,Buscopan,Imodium(怕太緊張頭痛胃痛肚子痛)
希望這一串冗長的文字能減低後來者的焦慮,不用再帶藥進考場 咱們不是東亞病夫啊
也希望其他有經驗的大大能不吝補充指正
乃至於後續apply,match…的經驗分享 (我很需要啊!)
祝福所有人對未來的夢想都可以實現
真是寶貴的經驗!
回覆刪除我入考場之前有服propranolol for social phobia ,不知道是心理因素還是有藥效, 真的不會緊張..^^
回覆刪除我是覺得準備要進第一個病人的診間前最緊張
回覆刪除真的開始以後,腦筋忙的很
根本沒有時間想到緊不緊張這件事