MATCH 準備-LOR

LOR(Letter of Recommendation) 就是推薦函的意思, 很多Program都會要求3 封以上的推薦函
最好早一點就開始累積LOR, 以免到最後關頭生不出來

LOR的有力度
美國LOR >> 台灣LOR
醫院的Observership/externship LOR > 診所 LOR
知名人士 > 默默無名的人

如果你在美國醫院做過Observership 就可以生出一堆美國LOR來了, 這就是為什麼很多人願意花錢作Observership/Externship 的原因

LOR要配合LOR Cover sheet才可以寄給ECFMG, 不然他們不知道你的信是誰寫的, 還有要分配給你一個專科, 在LOR Cover sheet上已經詳細寫好LOR的注意事項了, 請看

1.Include in your letter whether or not I have waived my right to see this recommendation, as i

ndicated below. 

在LOR Cover sheet底端會要你選填要不要放棄看這封信的權利, 其實各有好有壞, 放棄(waive)看這封信的好處是比較能反映這封信的真實性, Program比較可能會認真看, 壞處是你沒辦法備分那封信, 也不知道那封信在寫什麼, 而且信最好要從醫院所在地附近寄送出去, 另外也沒辦法經由ECFMG RODS把此文件退還給你. 我是最怕麻煩的, 所以我的信都是"not waive"

2.The  letter  of  recommendation  must  be  placed  on  official  institutional  letterhead  with  a  manual signature.  (Letters with electronic/stamped signature or a copy of  the original  letter will be deemed as a  copy not an original as  required by and  in accordance with ECFMG Original Document Policy.)

要使用醫院/診所的"信紙"和"親筆簽名", 如果是中文推薦函還要把它翻譯成英文, 請看一下"ECFMG Original Document Policy", 如果沒有信紙, 要讓LOR可信度提高, 還可以用公證的方法, 注意當你把LOR寄送到ECFMG手中, 他們會檢查LOR是不是原件, 如果看起來是COPY的他們會蓋上此章"COPY–Originals Required For This Document Type " , 這個章也會被Program看到, 也就代表這張LOR沒什麼用

ECFMG在這時候不會追查這封LOR的真實性, 不過當你Apply Program的時候如果有Program懷疑這個LOR的真實性他們可以向ECFMG檢舉, 如果經過追查這封信真的是偽造的, 後果是會連ECFMG Certificate 一起永遠無效, 也就是"永遠"都不會Match的意思.....不可不慎....請看公告

3. Address  the  letter  to  "Dear  Program  Director;"  not  to  each  individual  program  director. ERAS will not process letters with individualized salutations. 

每封LOR的開頭都要是"Dear Program Director"

4. Include my name and AAMC ID, as listed above, in the subject line or body of the letter.  

要填上自己的aamc number, 我的文件都是7/1號之後送過去的所以我已經有aamc number, 如果沒有填aamc number我不知道後果會怎樣

5. Print your letter so that it may be scanned and added to my files. 

LOR切忌不要用手寫的, 既不工整也不專業

7. Include the ECFMG Document Submission Form (DSF), which I have provided to you, along with the letter and the cover sheet.

要配合DSF form一起寄送

另外 Specialty(ies) Training Programs the applicant plans to apply: 你可以填all speciality, 因為在MyERAS上都還是可以點選正確的LOR, 除非很確定只會報某些個專科那就填那些專科

但是LOR 到底可以"幫忙"到什麼程度? 說真的我的3封LOR的草稿都是我自己擬, 並請英語母語人士幫我修改, 再請LOR上的醫師看過沒問題簽名的, 台灣的醫師都很忙, 要他們幫我寫一封滿意的英文LOR恐怕有點難度, 如果是醫師看過, 並有他自己的親筆簽名, 那這封信應該就不是"偽造"的

但是自己擬LOR的時候容易自己誇獎自己太多, 這樣看起來也是很假, 最好舉些事例以第三人稱來寫 ,我的有些朋友有做過美國Observership的有說過有時候美國醫師有時候很忙也會叫你自己先擬好稿在給他修改, 這個時候就不能寫出台式英文架構的LOR了, 這個時候可能要請英文母語人士把那封信重新用美式英文在從新寫一次了

這個LOR真的是很頭痛的東西......

至於要擬稿要參考什麼來寫呢? 如果自己Google一下就會有很多推薦函跑出來給你參考囉

另外也參考 Digidoc 的LOR 部分, 在我還沒有生出本Blog之前, 我的很多Match的基本知識都是出自於他的網站喔, 推薦程度5 顆星